Exodus 22:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Utixo akuyi kumtuka, nenkosi pezu kwabantu bako akuyi kuyiqalekisa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
UThixo uze ungamtshabhisi, nesikhulu ebantwini bakowenu uze ungasiqalekisi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Musa ukunyelisa oothixo, ungamtshabhisi nomlawuli wohlanga lwakowenu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“UThixo ungaze umnyelise; ngokunjalo ungayithuki nenkokheli yesizwe sakho.