Exodus 23:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Akuyi kutyekisa ibango lehlwempu lako elupikisweni lwalo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uze ungasijiki isigwebo sehlwempu lakho ekubambaneni kwalo nomnye.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Musa ukulonakalisa ibango lesisweli sakho ecaleni laso;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Musa ukugqwetha umthetho xa kuthethwa ityala lehlwempu.