Exodus 24:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wesuka ke u‐Mosesi, no‐Yoshuwa umkonzi wake; waza u‐Mosesi wenyukela entabeni katixo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wesuka uMoses noYoshuwa, umlungiseleli wakhe, wenyuka ke uMoses waya entabeni kaThixo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Waphakama uMoses noYoshuwa umkhonzi wakhe waza uMoses wenyuka intaba yoTHIXO oyinyaniso.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UMosis wanduluka ke nehlakani lakhe uYoshuwa; ke yena uMosis wenyuka intaba kaThixo.