Exodus 25:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nesihlalo sofefe uya kusibeka pezulu pezu kwetyeya; nakuyo ityeya uya kubeka isinqi̔no endiya kusinika kuwe.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uze usibeke isihlalo sokucamagusha phezu kwetyeya; ufake etyeyeni isingqino endiya kukunika sona.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Beka isigubungelo emkhombeni; ubeke etyeyeni isingqino, endiya kukunika sona.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Faka loo macwecwe mabini abubungqina bomnqophiso, uvale.