Exodus 25:37 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wauya kuyenzela izibane zibe sixe̔nxe; zaziya kumiswa izibane zayo, zize zikanyise ngapambi kwayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uze wenze izibane zaso zibe sixhenxe, uzimise izibane zaso, zikhanyisele icala elikhangelene nomphambili waso.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wenze ngazo izibane zibe sixhenxe, uzimise izibane zaso, zikhanyisele.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kwesi siqu sesibane ke kofakwa izibane ezisixhenxe ngohlobo lokuba ziphose ilitha ngaphambili.