Exodus 26:21 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

kwa neziseko zazo zesilivere ezimashumi mane; iziseko ezibini zingapantsi kwenye iplanke, neziseko ezibini zingapantsi kwenye iplanke.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

neziseko zazo zesilivere zibe mashumi mane; iziseko zibe zibini phantsi kweplanga inye; zibe zibini iziseko phantsi kweplanga inye.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

neziseko zazo zesilivere zibe mashumi mane; nezihlalo ezibini phantsi kweplanga, nezihlalo ezibini phantsi kweplanga.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

zixhaswe ngamashumi amane eziseko zesiliva, zibe zibini esakhelweni esinye.