Exodus 27:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Uya kwenzela isibingelo nezibonda, izibonda zemiti yeshitime, uzaleke ngexina.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uze usenzele izibonda isibingelelo, izibonda zomngampunzi, uzaleke ngobhedu;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uze usenzele umthwalo ophezu kwesibingelelo, umthwalo ngomngampunzi, usibekele ngobhedu;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Yenza imiqobo yokubamba ngomngampunzi, uyityabeke ngobhedu.