Exodus 28:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Olwesine uṙozo lwoba yikrusolite, nesadonutse, nejasipidi: oqiniswa ngegolide ezimfakweni zawo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
ukrozo lwesine lube yikrizolite, nebherilo, neyaspisi; ibe ngumluko wegolide ekufakweni kwawo;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
kukrozo lwesine ibe yimbonakalo entle, nebherilo, neyaspisi; kufuneka bafake igolide ezingxoweni zabo;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
kowesine ibe yibherile, ikarneli, nejaspa. Onke ke makabanjwe ngesipeliti segolide.