Exodus 28:40 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Nonyana baka‐Arone uya kwenzela bona ihempe, ubenzele nengqwemesha; neminqwazi uya kuyenzela bona, ibe yeyobungcwalisa neyobuhle.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wobenzela oonyana baka-Aron iingubo zangaphantsi, ubenzele umbhinqo; ubenzele neminqwazi, ibe yeyozuko neyokuhomba;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ubenzele iingubo oonyana baka-Aron, ubenzele umbhinqo, ubaenzele iminqwazi, ibe yeyozuko neyokuhomba;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“Oonyana baka-Aron benzele iminweba nemixwayo neminqwazi, ukuze babe nesidima nomfaneleko.