Exodus 29:24 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

uze uzibeke zonke ezandleni zika‐Arone, nasezandleni zonyana bake; uti kanjalo uzishukushukumise zibe ngumnikelo wokushukushukunyiswa pambi kwoyehova.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wozibeka zonke ezo zinto ezandleni zika-Aron, nasezandleni zoonyana bakhe, uzitshangatshangise, zibe ngumtshangatshangiso phambi koYehova;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Zonke izinto uzinikele esandleni sika-Aron nasezandleni zoonyana bakhe; uze uwange njengomnikelo otshiswayo phambi koYehova.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Zibeke ezandleni zika-Aron noonyana bakhe, baziwangawangise, bandenzele ngazo umnikelo owodwa.