Exodus 29:30 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Wozambata imihla ibe sixe̔nxe ong umperisite esikundleni sake konyana bake, lowo ongenayo ententeni yentlangano ukuya kukonza kweyingcwele indawo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Lowo ungumbingeleli esikhundleni sakhe, koonyana bakhe, wozambatha imihla esixhenxe ekungeneni kwakhe ententeni yokuhlangana, ukuba alungiselele engcweleni.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Inkwenkwe engumbingeleli esikhundleni sayo yobamisela imihla esixhenxe ekungeneni kwayo kwindawo yentlanganiso, ukuba ikhonze endaweni engcwele.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Lo nyana ka-Aron ungena esikhundleni sakhe asebenze *esibingelelweni endaweni engcwele, wonxitywa ezi zivatho iintsuku zibe sixhenxe.