Exodus 29:38 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kuko oku uya kunikela ngako pezu kwaso isibingelo: imvana zomnyaka mnye zibe mbini, imihla ngemihla futi.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Yiyo ke le into oya kuyibingelela esibingelelweni:ziimvana ezimnyaka mnye zibe mbini, imini ngemini amaxesha onke.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Yiyo ke le into oya kuyibingelela esibingelelweni; iimvana ezimbini ezinomnyaka mnye, yonke imihla, rhoqo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“Ukusukela ngoku, yonke imihla yenza idini ngamaxhwane amabini phaya kwiqonga lamadini.