Exodus 29:44 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ndandiya kungcwalisa intente yentlangano, nesibingelo; kanjalo u‐Arone nonyana bake ndiya kubangcwalisa, ukuba bandikonze ngobuperisite.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

ndiyingcwalise intente yokuhlangana nesibingelelo, noAron noonyana bakhe ndibangcwalise, babe ngababingeleli bam.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

ndiyingcwalise intente yokuhlangana nesibingelelo; NoAron noonyana bakhe ndiya kungcwalisa ukuba babe ngababingeleli bam.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ndiya kusenza nyulu isibingelelo ndawonye neqonga lamadini. Ke yena uAron noonyana bakhe ndiya kubachonga ukuze babe ngababingeleli bam.