Exodus 30:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
KANJAKO uya kusenza isibingelo sokuqunyiselwa kwesiqumiso; uya kusenza ngemiti yeshitime.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uze wenze isibingelelo sokuqhumisela ngesiqhumiso, usenze ngomngampunzi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uze wenze isibingelelo sokuqhumisela; yenze ngomthi welinden.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Thatha umngampunzi, wenze iqonga lesiqhumiso.