Exodus 30:24 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

nekasiya ibe zishekele zimakulu mahlanu, ezingangayo ishekele yeyingcwele indawo, neoli yamanquma ibe yihine nye;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

nekasiya, amakhula abe mahlanu ngokweshekele yengcwele;neoli yeminquma ibe yihin;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Nomnika amakhulu amahlanu eeshekele ngokweshekele yengcwele, nehin yeoli yomnquma;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

zekasiya; zonke mazilinganiswe ngokomlinganiselo ovunyiweyo. Xa zizonke ke zidibanise neelitha ezine zamafutha omnquma,