Exodus 30:7 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Woti u‐Arone aqumise pezu kwaso isiqumiso esimnandi; imiso ngemiso, akulungisa izibane, uya kusiqumisa.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Woqhumisela kuso uAron ngesiqhumiso esimnandi, imiso ngemiso. Woqhumisela ngaso ekulungiseni kwakhe izibane;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

uAron woqhumisela kuso ubulawu kuyo yonke imiso ngemiso.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Miso le xa uAron eze kulungisa izibane, uya kufaka isiqhumiso esivumba limnandi kweli qonga.