Exodus 31:4 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

ukuze aqinge amasetyenzwa obuncibi, enze ngegolide, nangesilivere, nangexina,

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

ukuba athelekelele, ayile, asebenze ngegolide nangesilivere nangobhedu,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

ukuba ayile imisebenzi yenkohliso, kusetyenzwe ngegolide, nesilivere, nobhedu;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

ukucwangcisa nokuyila esebenza ngegolide, isiliva, nobhedu;