Exodus 32:28 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Lwaye usapo luka‐Levi lwenza ngelizwi lika‐Mosesi; kwawa ke ebantwini, ngalomini, ngati angamawaka matatu amadoda.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Benza oonyana bakaLevi ngokwelizwi likaMoses; kwawa ebantwini loo mini ngathi ngamawaka omathathu amadoda.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Benza oonyana bakaLevi ngokwelizwi likaMoses; kwafa ngaloo mini amadoda angathi angamawaka amathathu phakathi kwebandla.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

AbaLevi abo ke benza ngokwaloo myalelo, baza ke babulala amawaka amathathu amadoda ngaloo mini.