Exodus 33:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wayesiti: Uz’ undibonise ubungcwalisa bako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wathi yena, Khawundibonise ubuqaqawuli bakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wathi, Mandibubone ubuqaqawuli bakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UMosis waphinda wenza isicelo, wathi kuNdikhoyo: “Ke ngoku khawundivelele ngobuqaqawuli bakho.”