Exodus 35:12 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

ityeya, nezibonda zayo, isihlalo sofefe, nekuselo lelengalenga;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

ityeya nezibonda zayo, isihlalo sokucamagusha, nomkhusane wokusithelisa;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

ityeya nemithwalo yayo, nesigubungelo, nomkhusane wokusithelisa;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

ityesi yomnqophiso, inemiqobo yokuyiphatha, nesivalo, kunye nomkhusane;