Exodus 35:14 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

nekandelare yesikanyiso, nempahla zayo, nezibane zayo, neoli yesikanyiso;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

isiphatho sezibane zokukhanyisa, nempahla yaso, nezibane zaso, neoli yokukhanyisa;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

nesiphatho sezibane, nempahla yaso, nezibane zaso, neoli yesiphatho sezibane;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

isibane nobuxhaka-xhaka baso, neoyile;