Exodus 35:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Aniyi kupemba mlilo kuzo zonke izindlu zenu ngomhla wesabata.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ize ningaphembi mlilo ezindlwini zenu zonke ngomhla wesabatha.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ize ningaphembi mlilo ezindlwini zenu ngomhla wesabatha.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngawo akunakubaswa nomlilo lo emizini yenu.”