Exodus 36:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wayesenza izikuselo ngoboya bebokwe, zibe yintente pezu kwayo itabanakele: zazizikuselo ezilishumi linasinye wazenzayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Benza amalengalenga ngoboya beebhokhwe, aba yintente phezu komnquba; bawenza amalengalenga alishumi elinalinye.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Benza amalaphu entente ngoboya beebhokhwe, aba yintente phezu komnquba; wenza amalaphu entente alishumi elinanye.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Baza ke benza intente yangaphandle ngemiqulu elishumi elinanye eyenziwe ngoboya bebhokhwe.