Exodus 36:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wenza namasango amashumi mahlanu ngasempetweni wesikuselo, wesapandle ekubandakanyweni, namasango akwa ngamashumi mahlanu wawenza ngasempetweni wesikuselo esibandakanyana nesesibini.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Benza amasango amashumi mahlanu emphethweni welengalenga eli lokugqibela ekuhlanganeni, benza namasango amashumi mahlanu emphethweni welesibini ilengalenga, elihlanganiswe nelinye.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wenza amagwegwe abe mashumi mahlanu emphethweni wengubo, wenza amagwegwe amashumi mahlanu emphethweni wengubo, apho lihlangana khona nelaphu elo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Bafakela amarhintyela angamashumi amahlanu emphethweni wecala ngalinye.