Exodus 36:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wawenza namakonxo exina amashumi mahlanu, okuba kubandakanyiswe intente, ize ibe inye.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Benza amagwegwe obhedu amashumi mahlanu, ukuba ihlanganiswe intente, ibe nye.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wenza amagwegwe obhedu amashumi mahlanu, yokuhlanganisa umnquba, into enye.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Bathatha ubhedu, benza ngalo amahaki angamashumi amahlanu, khon' ukuze la macala mabini adityaniswe.