Exodus 37:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waye izibonda ezo wazingenisa kuyo imisesane esemacaleni etyeya, ize itwalwe ityeya.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
wazifaka izibonda ezo emakhonkcweni asemacaleni etyeya, ukuba ithwalwe ngazo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wayifaka imithwalo emakhonkcweni asemacaleni etyeya, ukuba ithwalwe ngayo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
wayifaka kulaa makhonkco ngapha nangapha, ukuze ibe nokuthwalwa.