Exodus 38:30 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Wenza ngayo iziseko zocango lwentente yentlangano, nesibingelo sexina, neziko lexina esibe sinalo, nazo zonke impahla zeziko,

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wenza ngalo iziseko zomnyango wentente yokuhlangana, nesibingelelo sobhedu, nothango lwaso lobhedu, nempahla yonke yesibingelelo;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wenza ngayo imigubasi yentente yokuhlangana, nesibingelelo sobhedu, nomsipha waso wobhedu, neempahla zonke zesibingelelo;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngalo ke wenza iziseko zesango lesibingelelo, iqonga nesisefu salo, nazo zonke izixhobo zeqonga,