Exodus 39:15 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Benza kanjalo pezu kwembeka imixokolelwane ejijanisiweyo, isetyenzwa elitsontelweyo, ngegolide ecocekileyo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Benza elubengweni intsontelo ethe shinyi, umsebenzi osontiweyo ngegolide ecocekileyo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Benza elubengweni intsontelo ezolukiweyo zegolide ecocekileyo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Isikhuselo-sifuba basenzela amatsheyini amabini aphothwe ngemingqa yegolide.