Exodus 39:25 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Bazenza nezikencezelo zegolide ecocekileyo, babeka izikencezelo ezo pakati kwazo ingranate pezu kwemiqukumbelo yengubo, kwa ngento engqongayo pakati kwegranate;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Benza namankenteza egolide ecocekileyo, bawabeka amankenteza phakathi kweerharnate emqukumbelweni wengubo yokwaleka, kwazunguleza phakathi kweerharnate:

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Benza iiperile zegolide ecocekileyo, bazifaka phakathi kwamalaphu emqukumbelweni wengubo yokwaleka, kujikelezo phakathi kokwaleka;