Exodus 39:34 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

nesigubungelo sezintsu zenkunzi zegusha zenziwe bomvu, nesigubungelo sezintsu zamacelesi, nekuselo lelengalenga;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

nesigubungelo sezintsu zeenkunzi zezimvu, zenziwe zayingqombela, nesigubungelo sezikhumba zamahlengezi, nomkhusane osithelisayo;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

nesigubungelo sezintsu zeenkunzi zezimvu siye sajika sabomvu, nesigubungelo sezintsu zamahlengezi, nomkhusane osigubungeleyo;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

isigqubuthelo esenziwe ngofele lwenkunzi yegusha olubomvu; kunye neso sesikhumba esisukiweyo; umkhusane;