Exodus 39:42 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Njengako konke uyehova abemyalele u‐Mosesi ngako, lwenza kwa ngokunjalo usapo luke‐Sirayeli wonke umsebenzi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Njengako konke uYehova abemwisele umthetho uMoses, bawenjalo oonyana bakaSirayeli wonke umsebenzi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Benza oonyana bakaSirayeli wonke umsebenzi, njengako konke uYehova awamwisela umthetho ngako uMoses.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ewe, amaSirayeli ayenza yonke into kanye ngokomlomo kaNdikhoyo kuMosis.