Exodus 4:22 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Wauya kuti ku‐Faro: Utsho uyehova ukuti: Unyana wam, owamazibulo wam, ngu‐Sirayeli.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wothi kuFaro, Utsho uYehova ukuthi, Unyana wam wamazibulo nguSirayeli;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wothi kuFaro, Utsho uYehova ukuthi, uSirayeli ngunyana wam wamazibulo;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Waqhuba wathi: “Uze uthi apho kukumkani: ‘UNdikhoyo uthi: USirayeli ngunyana wam wamazibulo;