Exodus 4:24 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kwaye kute endleleni, endaweni yokulalisa, uyehova wahlangana naye, wafuna ukumbubisa.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kwathi, endleleni apho balalisa khona, uYehova wamhlangabeza, wafuna ukumbulala.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Uthe akudlula, iNkosi yamhlangabeza, yafuna ukumbulala.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kwathi apho babelalise khona uNdikhoyo wamvunukela uMosis, efuna ukumbulala,