Exodus 4:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waye u‐Arone wateta onke amazwi abetetile wona uyehova ku‐Mosesi; wayenza nemiqondiso emehlweni abantu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wawathetha uAron onke amazwi abewathethile uYehova kuMoses, wayenza nemiqondiso phambi kwabantu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wawathetha uAron onke amazwi awawathethayo uYehova kuMoses, wabeka nemiqondiso phambi kwamehlo abantu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke uAron wawaphalaza kuwo onke amazwi awayethethwe nguNdikhoyo kuMosis, ngokunjalo nemiqondiso leyo wayeyinikiwe wayenza phambi kwabo.