Exodus 40:22 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Wayebeka itafile ententeni yentlangano, ecaleni letabanakele ngasenode, ngapandle kwekuselo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wayibeka itafile ententeni yokuhlangana, ngecala lomnquba elingasentla, nganeno komkhusane;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wayimisa itafile ententeni yokuhlangana, ngecala lomnquba elingasentla, nganeno komkhusane;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ke kaloku wathatha itafile, wayingenisa esibingelelweni, wayibeka kwicala langasentla nganeno komkhusane,