Exodus 40:8 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Wandule ulimise ibala ngento engqongayo, ulixo̔me ilengalenga esangweni lebala.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Uze uyimise intendelezo ijikeleze, usixhome isisitheliso sesango lentendelezo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Uze ayimise intendelezo ijikeleze, aze axhome amalengalenga ekungeneni kwentendelezo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngoku ke twabulula uthango lwenkundla jikelele, ufake umkhusane esangweni.