Exodus 5:6 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Wati ngoko u‐Faro kwa ngalomini, wayalela inkosi zomsebenzi zabantu, namagosa abo, ngokuti:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

UFaro wabawisela umthetho abaphathi nabaqhubi-kalukhuni babantu ngaloo mini, esithi,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kwangaloo mini uFaro wabawisela umthetho abalungiseleli babantu, nabakhonzi babo, esithi,

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kwangaloo mini ukumkani wabhekisa kwiinduna kunye namagosa abasebenzi,