Exodus 7:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wasuka wajika u‐Faro, waya endlwini yake engayibekelanga nale n to intliziyo yake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wajika uFaro, waya endlwini yakhe, akayibekela ntliziyo nale nto.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wajika uFaro, wangena endlwini yakhe, akayibekela ntliziyo naye loo nto.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndaweni yaloo nto wasuka wee khwitshi wangena ebhotwe, akayikhathalela le nto ihlileyo.