Exodus 8:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Naxeshekweni usala wena ukubandulula, bona ke, ndiya kubeta yonke imida yako ngamasele;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ke ukuba uthe akwavuma ukubandulula, uyabona, ndoyibetha yonke imida yakho ngamasele;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ukuba uthe akwavuma ukubandulula, yabona, ndolibetha ilizwe lakho lonke ngamasele.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ukuba uyala ukubakhulula, ilizwe lakho ndiya kulihlasela ngesibetho samasele.