Exodus 9:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wena kanti nezicaka zako, ndiyazi ukuba anikamoyiki uyehova utixo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ke wena nabakhonzi bakho, ndiyazi ukuba aniyi kwandula nimoyike uYehova uThixo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ke wena nabakhonzi bakho, ndiyazi ukuba anizange niyoyike iNkosi uYehova.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kambe ke wena namaphakathi akho ndiyanibona ukuba anikamqondi uNdikhoyo uThixo.”