Ezekiel 1:2 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngowesihlanu umhla wenyanga, (lowo ubungumnyaka wesihlanu wokutinjwa kwokumkani u‐Yoyakine,)

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ngolwesihlanu enyangeni leyo (ingumnyaka ke wesihlanu wokuthinjwa kokumkani uYehoyakin lowo),

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ngomhla wesihlanu enyangeni leyo, oko kukuthi, umnyaka wesihlanu wekratshi lokumkani uYehoyakin.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngomhla wesihlanu enyangeni, ngonyaka wesihlanu wokuthinjwa kukakumkani uYoyakin,