Ezekiel 10:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Baza ubungcwalisa bukayehova bapuma pezu kwomnyango wendlu, baya bema pezu kwazo ikerubime.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Baphuma ke ubuqaqawuli bukaYehova, bemka emnyango wendlu, beza kuma phezu kweekerubhi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Baphuma ke ubuqaqawuli bukaYehova, emnyango wendlu, bema phezu kweekerubhi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ubuqaqawuli bukaNdikhoyo bashenxa emgubasini wendlu kaThixo, bathi gubungu phezu kwezithunywa ezimaphiko.