Ezekiel 10:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Esi sisidalwa esipilileyo endasibonayo ngapantsi kwotixo wo‐Sirayeli ngasemlanjeni we‐Kebare; ndaye ndisazi ukuba zikerubime zona.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yilaa nto iiphilileyo, ndayibonayo phantsi koThixo kaSirayeli emlanjeni oyiKebhare; ndazi ke ukuba ziziikerubhi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Yilaa nto iphilileyo, ndayibonayo phantsi koThixo kaSirayeli emlanjeni oyiKebhare; ndazi ke ukuba ziziikerubhi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ezi zidalwa ziphilayo zezi ndazibona zixhase uThixo kaSirayeli ngasemlanjeni iKebhare. Ndaza ke ndaqonda ukuba zizithunywa ezimaphiko.