Ezekiel 10:21 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kwaye kuko ubuso bune kuzo zonke ezinye ngezinye, namapiko emane kwezinye ngezinye, nokufana kwezandla zomntu, ngapantsi kwamapiko azo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Inye ibe inobuso obune inye ibe inamaphiko amane, imfano yezandla zomntu ingaphantsi kwamaphiko azo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Inye ibe inobuso obune, inye ibe inamaphiko amane; nemfano yezandla zomntu ibiphantsi kwamaphiko azo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Sisinye sasibuso bune, namaphiko emane, nezinto ezingathi zizandla zomntu apha phantsi kwamaphiko.