Ezekiel 11:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Baza ubungcwalisa bukayehova benyuka pakati kwesixeko, baya bema pezu kwentaba engecala lasempumalanga lesixeko.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Benyuka ubuqaqawuli bukaYehova, besuka phakathi komzi, bema entabeni engasempumalanga kuwo umzi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Benyuka ubuqaqawuli bukaYehova, besuka phakathi kwesixeko, bema entabeni engasempumalanga kuso isixeko.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ubuqaqawuli bukaNdikhoyo baphuma esixekweni, baya kuthi nqumama phezu kwentaba engasempumalanga kuso.