Ezekiel 11:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Iṙele niloyikile, neṙele ndiya kulizisa pezu kwenu, itsho inkosi e nguyehova.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Niyaloyika ikrele; ndiya kunizisela ikrele, itsho iNkosi;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Niloyika ikrele; yaye ndiza kunizisela ikrele,’ itsho iNkosi enguMongami uYehova.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Niyaloyika ikrele, ndaye ndiza kunivisa ikrele, itsho iNgangalala enguNdikhoyo.