Ezekiel 13:17 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kanjalo wena, nyana woluntu! beka ubuso bako ngakuzo intombi zabantu bako, eziprofiteshayo okuvela kwezazo intliziyo, uprofiteshe ngakuzo,

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wena ke, nyana womntu, bhekisa ubuso bakho kwiintombi zabantu bakowenu, eziprofeta okweentliziyo zazo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wena ke, nyana womntu, bhekisa ubuso bakho kwiintombi zabantu bakowenu, eziprofeta okweentliziyo zazo; uprofete kubo;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“Ke ngoku, mntundini, zifulathele iintombi zabantu bakowenu ezishumayela intshumayelo eziyikha engqondweni. Zikhalimele