Ezekiel 16:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndakuhomba ngezihombo, ndafaka izacolo pezu kwezandla zako, nesambalo entanyeni yako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndakuvathisa ngesivatho, ndakufaka izacholo ezihlahleni, nemixokelelwane emqaleni wakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndakuhombisa ngezacholo, ndakufaka izacholo ezandleni, nomxokelelwane emqaleni wakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndakuhombisa ngamatye anqabileyo, ndakufaka izacholo ezingalweni nentsimbi yomqala entanyeni yakho.