Ezekiel 16:40 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Babeya kunyusa ngakuwe umhlambi, bakugibisele ngamatye, bakuhlahle ngamaṙele abo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Baya kukunyusela ibandla, bakuxulube ngamatye, bakuxabele ngamakrele abo;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kwaye baya kukunyusela isihlwele, bakuxulube ngamatye, baze bakuhlabe ngamakrele abo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Aya kukubizela isihlwele sikuxulube ngamatye, sikutyakatye ngamakrele.