Ezekiel 16:56 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nangona i‐Sodome, udade wako, ibingavakali emlonyeni wako, ngomhla wer̔atshi lako;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
ISodom umsakwenu ayibanga sifundo emlonyeni wakho ngemini yamakratshi akho;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngenxa enokuba iSodom umsakwenu ayizange ikhankanywe emlonyeni wakho ngemini yekratshi lakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Xeshikweni useneqhayiya ubucekisa nokuthetha oku ngoSodom,